Margaliti დიდი ინგლისურ-ქართული ლექსიკონი www.margaliti.ge

      
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Language
ქართული English

ბლოგზე ავტორიზაცია
შესვლა ბლოგზე რეგისტრაცია

ლექსიკოგრაფიის თანამედროვე პრინციპები
giorgi

თანამედროვე პრინციპები, რომლებსაც სალექსიკონო სიტყვა-სტატიაში მნიშვნელობათა თანამიმდევრობის განსაზღვრა და ზოგადად სიტყვანის შერჩევა ეფუძნება როგორც ჩვენ მკითხველთათვის ცნობილია, ჩვენი ლექსიკონის სარედაქციო ჯგუფი დიდი ინტერესითა და ყურადღებით ეცნობა ლექსიკონით მოსარგებლეთა გამოხმაურებებსა და წინადადებებს, რომელთაც ჩვენ ინტერნეტის მეშვეობით პრაქტიკულად მუდმივ რეჟიმში ვღებულობთ. ამას წინათ ლექსიკონის ერთ-ერთი აქტიური მომხმარებლისაგან, რომელიც ხშირად გვიგზავნის ხოლმე თავის რეკომენდაციებს ლექსიკონის ამა თუ იმ… განაგრძეთ კითხვა »

Giorgi Meladze | 14 იანვარი, 2012 | კომენტარები არ არის

ონლაინ-ლექსიკონის პრეზენტაცია ილიას უნივერსიტეტში
1

2011 წლის 8 დეკემბერს ილიას უნივერსიტეტში გაიმართა დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ-ლექსიკონის პრეზენტაცია. შეხვედრის ინიციატორები იყვნენ ქ-ნი მარინა ტყებუჩავა და ბ-ნი რეზო მარსაგიშვილი. ლექსიკონის პრეზენტაციას ესწრებოდნენ ინგლისური ენის სპეციალისტები, პედაგოგები და სტუდენტები. ლექსიკონის პრეზენტაციამ დიდი დაინტერესება გამოიწვია როგორც კოლეგების, ისე სტუდენტების მხრიდან. სწორედ ასეთ დღეებში ხვდები, რომ ამ საქმისათვის დახარჯული დრო და გაწეული თავდადება ღირდა ამად. დიდი… განაგრძეთ კითხვა »

George Keretchashvili | 27 დეკემბერი, 2011 | კომენტარები არ არის

საზოგადოების ბათუმის ფილიალი

შეიქმნა „ორენოვანი ლექსიკოგრაფიის მხარდამჭერი საზოგადოების“ ბათუმის ფილიალი, რომელსაც ხელმძღვანელობს საზოგადოების ვიცე-პრეზიდენტი, ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ასისტენტ-პროფესორი ცირა ჭყონია. საზოგადოება აქტიურად მუშაობს დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ-ლექსიკონისა და ლექსიკოგრაფიის პროპაგანდის მიზნით. ბათუმში ონლაინ-ლექსიკონის არაერთი პრეზენტაცია გაიმართა: ბათუმის უნივერსიტეტში, ნავიგაციის სასწავლო უნივერსიტეტში, წმინდა ტბელ აბუსერისძის სახელობის უნივერსიტეტში. ონლაინ-ლექსიკონის პრეზენტაციები ყველგან დიდ ინტერესს იწვევს როგორც ახალგაზრდებში, ისე პროფესორ-მასწავლებლებში. ბათუმის… განაგრძეთ კითხვა »

George Keretchashvili | 5 დეკემბერი, 2011 | 1 კომენტარი

ბათუმის II საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლექსიკოგრაფიაში

გვაქვს პატივი მოგიწვიოთ II საერთაშორისო სიმპოზიუმზე ლექსიკოგრაფიაში, რომელიც გაიმართება 2012 წლის 18 – 20 მაისს ქ. ბათუმში. სიმპოზიუმს უმასპინძლებს ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი. სიმპოზიუმის ორგანიზატორები არიან: ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის განათლებისა და მეცნიერებათა ფაკულტეტი; ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის არნოლდ ჩიქობავას სახელობის ენათმეცნიერების ინსტიტუტი; ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ლექსიკოგრაფიული ცენტრი…. განაგრძეთ კითხვა »

George Keretchashvili | 30 ნოემბერი, 2011 | კომენტარები არ არის

ონლაინ-ლექსიკონის პრეზენტაციები ზუგდიდში
Picture 043

2011 წლის 30 აპრილს შოთა მესხიას ზუგდიდის სახელმწიფო სასწავლო უნივერსიტეტში გაიმართა დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ-ლექსიკონის პრეზენტაცია. უნივერსიტეტის პედაგოგებსა და სტუდენტებს ლექსიკონი გააცნო ივ. ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტის „ენისა და ლექსიკოგრაფიის“ სამაგისტრო პროგრამის სტუდენტმა სოფიო დარასელიამ, რომელიც არის „ორენოვანი ლექსიკოგრაფიის მხარდამჭერი საზოგადოების“ ვიცე-პრეზიდენტი. იმავე დღეს ლექსიკონის პრეზენტაცია გაიმართა ზუგდიდის სასწავლო უნივერსიტეტის პედაგოგებისა და… განაგრძეთ კითხვა »

George Keretchashvili | 22 ნოემბერი, 2011 | კომენტარები არ არის

ლექსიკონის პრეზენტაცია რუხის საჯარო სკოლაში
Untitled attachment 00007

20 სექტემბერს ზუგდიდის მუნიციპალიტეტის სოფელ რუხის საჯარო სკოლაში გაიმართა დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ-ლექსიკონის პრეზენტაცია. პრეზენტაცია ჩაატარა ღონისძიების ინიციატორმა, უნივერსიტეტის ინგლისური ფილოლოგიის მიმართულების სტუდენტმა ანა ჭაჭუამ. ანა ამ სკოლის აღზრდილია და არის ”ორენოვანი ლექსიკოგრაფიის მხარდამჭერი საზოგადოების” ერთ-ერთი აქტიური წევრი. ლექსიკონის პრეზენტაციას ესწრებოდნენ: სკოლის დირექტორი, ბატონი გოგი თოდუა, ინფორმატიკის, ინგლისური ენის მასწავლებლები, უცხოელი მოხალისე მასწავლებელი და სკოლის მოსწავლეები…. განაგრძეთ კითხვა »

Tinatin Margalitadze | 17 ნოემბერი, 2011 | კომენტარები არ არის

დაფიქსირდა მასალის უკანონოდ გავრცელების ფაქტი
copyright

ჩვენთვის ცნობილი გახდა დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ-ლექსიკონის მასალის უკანონო კოპირებისა და გავრცელების ფაქტი. ერთ-ერთი ინგლისურ-ქართული ონლაინ-ლექსიკონის შესწავლის შემდეგ, რომელიც განთავსებული იყო მისამართზე www.en-ge-en.com, აღმოჩნდა, რომ თითქმის ყველა სიტყვა ასოებზე A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, Q, T, U, V, W და ნაწილობრივ P კოპირებული იყო dictionary.ge ლექსიკონიდან…. განაგრძეთ კითხვა »

George Keretchashvili | 11 ნოემბერი, 2011 | კომენტარები არ არის

ტრეინინგი ლექსიკოგრაფიაში
DSC03169

უნივერსიტეტის ლექსიკოგრაფიულმა ცენტრმა შეიმუშავა ტრეინინგის ექვსსაათიანი პროგრამა ლექსიკოგრაფიაში ინგლისური ენის მასწავლებლებისათვის. კურსის მიზანია: ინგლისური ენის მასწავლებლებისათვის ორენოვანი აკადემიური, კომპეტენტური ლექსიკონების მნიშვნელობის გამოკვეთა ინგლისური ენის სწავლების პროცესში; ამ მიზნით მათთვის ბოლო ხანებში საზღვარგარეთ ჩატარებული ექსპერიმენტების შედეგების გაცნობა;  ინგლისური ენის მასწავლებლებისათვის დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ-ლექსიკონის პრეზენტაცია, ლექსიკონის შედგენის ლექსიკოგრაფიული პრინციპების, ლექსიკონში შეტანილი ლექსიკოგრაფიული და ენციკლოპედიური ინფორმაციის  ანალიზი; ზოგადად… განაგრძეთ კითხვა »

Tinatin Margalitadze | 28 სექტემბერი, 2011 | 1 კომენტარი

კორპორაციული მომხმარებლები

მოცემული ისტორიული მომენტი ძალზე მნიშვნელოვანია ქართული ენის განვითარებისთვის. ქართულმა ენამ დაიბრუნა სახელმწიფო ენის ფუნქცია და დაიწყო განვითარება თანამედროვე რეალიებთან მისასადაგებლად. თანდათან ხმარებაში შემოვიდა საერთაშორისო პოლიტიკასა და დიპლომატიასთან, თავისუფალ ეკონომიკურ საქმიანობასთან, სამართალწარმოებასთან და თავისუფალი საზოგადოების არსებობის სხვა ასპექტებთან დაკავშირებული სიტყვები და გამოთქმები, სამხედრო და სამეცნიერო-ტექნიკური ტერმინები. საბჭოთა კავშირის პერიოდში, საქართველო გარე სამყაროსთან ურთიერთობას ძირითადად რუსული ენის… განაგრძეთ კითხვა »

George Keretchashvili | 17 აგვისტო, 2011 | კომენტარები არ არის

საზოგადოების პირველი საქმიანი შეხვედრა
DSC04601

2011 წლის 27 მაისს გაიმართა ორენოვანი ლექსიკოგრაფიის მხარდამჭერი საზოგადოების პირველი საქმიანი შეხვედრა. გადაწყდა: განისაზღვროს საზოგადოების წევრთა რაოდენობა – 70-ით, მმართველი საბჭო – 12 წევრით, საზოგადოებას ჰყავდეს ერთი პრეზიდენტი და ორი ვიცე-პრეზიდენტი. საზოგადოების პრეზიდენტი და ვიცე-პრეზიდენტები არჩეულ იქნებიან მმართველი საბჭოს შემადგენლობიდან ერთი წლის ვადით. მმართველი საბჭოს უფლებამოსილებაც ერთი წლით განისაზღვრა. შეხვედრაზე არჩეულ იქნა მმართველი საბჭო შემდეგი… განაგრძეთ კითხვა »

Tinatin Margalitadze | 28 მაისი, 2011 | 2 კომენტარი
შემდეგი გვერდი »

ონლაინ-ლექსიკონში მოთავსებულ მასალაზე ყველა უფლება დაცულია. ტექსტის უნებართვო გავრცელება ან კოპირება ნაწილობრივ ან მთლიანად, ნებისმიერი სახით და საშუალებით აკრძალულია.